Okolí penzionu

Penzion je umístěn v obci Polepy, 10 min na kole od cyklostezky Labe-Elbe. Můžete se rozhlédnout z rozhledny na Hořidle, nebo z věže v nedalekých Litoměřicích. Také můžete vystoupat na horu Říp, nebo, pro milovníky trochu větších kopečků, si vyšlápnou na rozhlednu na hoře Varhošť, na nejvyšší horu pravobřežní části ČS Sedlo, nebo nejvyšší horu ČS Milešovku. Kromě Litoměřic s jejich historickými uličkami, parky, kavárnami a muzey, lze navštívit i město Roudnice nad Labem s hezkým zámkem, díky nedalekému přívozu město Terezín s naučným památníkem holokaustu, nebo třeba máte možnost navštívit Úštěk (centrum, Ptačí domky), Dubou (centrum, historická sušárna chmele), Doksany, Ploskovice(zámky), nebo Budyni nad Ohří (Vodní hrad).

Podél cyklostezky můžete dojet třeba až do Ústí nad Labem, my ale raději doporučujeme zastavit se  v obci Žernoseky, kde ve sklípcích místních vinařů můžete ochutnat vynikající plody jejich práce.